Expo Virtual - São Paulo/Brasil
"No dia 16 de dezembro de 2023, a PERSÉFONE.lab promoveu uma homenagem aos 90 anos de Reny Golcman, pioneira na joalheria artística brasileira, que abriu uma fenda no espaço-tempo, dando início a um novo movimento coletivo de união entre as gerações coexistentes.
A partir de uma conversa entre a presente curadora Camila Fontana e uma importante pesquisadora da obra de Reny Golcman, a elaboração do projeto da exposição para a IV Bienal Latinoamericana de Joalheria Contemporânea foi concebida "como se eu olhasse/ de dentro de um diamante/ e meu olho ganhasse mil faces num só instante", evocando a poética de Paulo Leminski, os conhecimentos sobre a Joalheria Brasileira e a participação generosa de Reny para o diálogo e o ensino com as novas gerações de joalheiros brasileiros.
Comprometidos com o tempo e o entorno a que pertencemos, a escola PERSEFONE.lab buscou vozes plurais de novos talentos para sua representação na joalheria latinoamericana que refletem a integração das realidades que somos partes, obras que refletem nosso presente e, ao mesmo tempo, que dizem muito sobre o futuro em co-elaboração."
El 16 de diciembre de 2023, PERSÉFONE.lab rindió homenaje a los 90 años de Reny Golcman, pionera de la joyería artística brasileña, que abrió una grieta en el espacio-tiempo, creando un nuevo camino para el movimiento colectivo de unión entre generaciones coexistentes.
A partir de una conversación entre la actual curadora Camila Fontana y una importante investigadora de la obra de Reny Golcman, el proyecto expositivo de la IV Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea fue concebido "como se eu olhasse/ de dentro de um diamante/ e meu olho ganhasse mil faces num só instante", evocando la poética de Paulo Leminski, los conocimientos de la joyería brasileña y la generosa participación de Reny en el diálogo y la enseñanza con las nuevas generaciones de joyeros brasileños.
Comprometidos con el tiempo y el entorno al que pertenecemos, la escuela PERSEFONE.lab buscó las voces plurales de nuevos talentos para su representación en la joyería latinoamericana que reflejan la integración de las realidades de las que formamos parte, obras que reflejen nuestro presente y, al mismo tiempo, dicen mucho sobre el futuro en co-elaboración.
Ricardo Makino e Camila Fontana
