Prensa

17/09/2021
Abran Cancha. III Latin American Contemporary Jewelry Biennial
Medio: Klimt02

Abran Cancha is the third edition of the biennial which has been the largest in every sense so far. 25 exhibitions will take place in Chile, Colombia, Brazil, Mexico and Argentina. A variety of materials, concepts, viewpoints and conclusions can be appreciated both online and in place. New spaces to reach broader audiences interested in Latin American contemporary jewelry.

Ir a nota
captura
01/09/2021
III Latin American Biennial of Contemporary Jewellery 2021 winners
Medio: Klimt02

The award winners of the III Latin American Biennial of Contemporary Jewelry 2021 entitled "Abran Cancha", have been selected by the jury team and announced online on 17 August. First prize goes to Vania Ruiz, the second prize goes to Adriana Góme and the third prize goes to Verónica Núñez. There is also a Joya Argentina Award to Gabriela Nirino and an Outstanding Pieces of the competition created by Mónica Díaz.

Ir a nota
captura
31/08/2021
La joyera y gestora Paula Isola co organizadora de la III Bienal de Joyería pasó por La Tribu
Medio: FM La Tribu / Pica la etiqueta / Nicolás y Serena

Isola conversó con Nicolás y Serena sobre la programación de la III Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea, que se puede disfrutar hasta el 15 de octubre. Paula Isola contó a les oyentes que se entiende hoy por Joyería contemporánea. Y precisó que la joyería contemporánea se diferencia de la idea tradicional de joya clásica que está más ligada a una alhaja costosa. Mientras que la joyería contemporánea implica el uso de otros materiales, diversas técnicas y está más ligada al diseño en sentido amplio de la palabra.

Ir a nota
captura
28/08/2021
3ª Bienal de Joyería - Alhajero para delicadas piezas insurrectas
Medio: Clarín / Revista Ñ

Nota de María Eugenia Maurello para el suplemento Ñ del diario Clarín, resaltando el trabajo de los artistas latinoamericanos.

Ir a nota
captura
22/08/2021
Entrevista sobre la Bienal y la joyería contemporánea
Medio: Radio Provincia/Prograna El refugio de Osvaldo Quiroga

Conversación con Osvaldo Quiroga sobre la III Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea, sobre la joyería, y sobre el concurso Abran Cancha.

Ir a nota
captura
21/08/2021
Invitación a participar de la Bienal
Medio: Radio Nacional

Paula Isola invita a visitar la Bienal en labienal.ar, y participar de las multiples posibilidades que ofrece.

Ir a nota
captura
19/08/2021
III Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea
Medio: Ramona, publicación de arte

Esta nueva edición lleva el nombre de “Abran cancha” y se realiza bajo la modalidad mixta: virtual y presencial, lo que posibilita el acceso y disfrute desde cualquier lugar del mundo.

Ir a nota
captura
19/08/2021
Amazonas, exposición de Estudio Joya en La Bienal
Medio: Ramona, publicación de arte

Nota sobre la exposición Amazonas de Estudio Joya, con curaduría de Tali Wasserman, en el marco de la Bienal.

Ir a nota
captura
18/08/2021
Llega la III Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea
Medio: Portal Noticias de

Publicación informando sobre la apertura de la Bienal

Ir a nota
captura
18/08/2021
Llega la III Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea
Medio: Grupo La Provincia

Publicacion informando sobre el inicio de la Bienal

Ir a nota
captura
16/08/2021
Nota a Fabiana Gadano, Vicky Biagiola, Paula Isola y Laura Giusti
Medio: Tiempo argentino

La joyería contemporánea, la bienal, los materiales... Las artistas contestan las preguntas de Mónica López Ocón.

Ir a nota
captura
15/08/2021
Fabiana Gadano habla sobre la III Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea
Medio: FM 106.7 - Milenium / Programa Campo Minado

Fabiana Gadano habla con Adriana Balaguer sobre la III Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea, sobre la joyería y sobre las exposiciones simultáneas.

Ir a nota
captura
15/08/2021
Itinerarios
Medio: Diario Perfil/Suplemento Cultura

Nota en Perfil

captura
15/08/2021
La Bienal y la expo Discurrir(es) inadvertido(s)
Medio: Democracia

Nota en el periódico juninense sobre la Bienal y la exposición que en ese marco organiza la artista Hebe Argentieri.

Ir a nota
captura
14/08/2021
Paula Isola habla de la Bienal en Acreditados
Medio: FM 104.9 / 91.1 - Amadeus / Programa Acreditados

La joyera y co organizadora de la Bienal conversó con Julio sobre la III edición de la Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea que se inaugura el martes 17 de agosto y se podrá ver hasta el 15 de octubre. La III edición se compone de la Muestra Abran Cancha, en la que se exponen los trabajos seleccionados y premiados del Concurso de la Bienal. Y además habrá otras 25 exposiciones simultáneas.

Ir a nota
captura
12/08/2021
III Bienal Latinoamericana de joyería contemporánea / Antonio Segobia
Medio: Nodal / Noticias de América Latina y El Caribe

Esta nueva edición de la Bienal lleva el nombre de “Abran cancha” y se realiza bajo la modalidad mixta: virtual y presencial, lo que posibilita el acceso y disfrute desde cualquier lugar del mundo. Participan joyerxs de cinco países de la región (Argentina, Chile, México, Colombia, Brasil).

Ir a nota
captura
02/08/2021
Poner el foco en Latinoamérica y validarnos...
Medio: La Joyería de Autor / Delia Piña

En 15 días finalmente comienza la III Bienal Contemporánea de Joyería Latinoamericana, pospuesta en 2020 por la pandemia. A partir de este año acontecerá en distintos lugares de Latinoamérica y podrá verse en vivo y simultáneo a través de una plataforma digital exclusiva: labienal.ar a la que se podrá acceder desde cualquier lugar del mundo a partir del próximo martes 17.

Ir a nota
captura
29/06/2021
Semana de la joyería de Colombia / Entrevista
Medio: Corpojova / Facebook
El jueves 15 de julio 2021 a las 19 hora Argentina - 17 hora Colombia, Paula Isola y Laura Giusti nos contaron detalles sobre la Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea y las novedades de la tercera edición, en el marco de la Semana de la Joyería de Colombia 2021.
o ver la transmisión en https://youtu.be/j-Qh7v3LUxs


Ir a nota
captura

02/10/2021
Comienza la Muestra de Joyería Contemporánea
Medio: Junín Democracia02
captura

Desde el 6 al 30 de octubre podrá visitarse la muestra en la Galería Tono Local, de lunes a viernes de 9 a 12 y de 17 a 20 hs.
Junín, Provincia de Buenas Aires.

Ir a nota
24/09/2021
Muestra de Joyería Contemporánea en Junín
Medio: La Verdad
captura

Nuevamente Junín es parte de la III Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea con la muestra simultánea Discurrir(es) Inadvertido(s) coordinada y curada por la artista local Hebe Argentieri que se exhibirá en dos instancias: El sábado 2 de octubre 17 a 19:30h se realizará una muestra performática en el camino costero de la Laguna de Gómez. Poesías, relatos, voces, cuerpos en movimiento que generan un diálogo entre las piezas y el paisaje como parte de una instalación en sitio.

Ir a nota
18/09/2021
'Valor agregado', el arte al pie del cerro Velasco / Sandra Capocchi
Medio: El Ágora
captura

La muestra se encuentra también en la plataforma,  www.labienal.ar y la exposición quedará disponible en el mismo sitio web. Antes de la pandemia las exposiciones simultáneas ocurrían en la Ciudad de Buenos Aires y sus alrededores. Ahora, gracias a la nueva virtualidad, en esta edición se estan llevando a cabo 24 exposiciones simultáneas en distintas ciudades de Brasil, Colombia, México, Chile, y Argentina.

Ir a nota
10/09/2021
Híbridos Salvajes
Medio: La Joyería de Autor / Delia Piña
captura

“Historias de cada uno de los artistas, de sus mezclas y cruces que los constituyen; por eso, son un espejo de Latinoamérica”.

“Nuestro objetivo en este llamado es dar a conocer al espectador la nueva joyería y su impacto como dispositivo de arte, que deja de ser un ornamento que implica estatus y pasa a ser un puente entre el mundo interior y el observador”.

Ir a nota
06/09/2021
Hacia una joyería diferente de la tradición
Medio: Ámbito / Laura Feinsilber
captura

La III edición de la Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea reúne a los principales exponentes de la joyería de autor. Con la curaduría de Laura Giusti y Paula Isola, gestoras de las bienales de 2016 y 2018, este año incluye la exposición del concurso latinoamericano “Abran Cancha”, 25 exposiciones simultáneas presenciales y virtuales de cinco países: Argentina, Chile, México, Colombia y Brasil, con jornadas de reflexión, conferencias, talleres y actividades múltiples a los que se puede acceder a través de la plataforma labienal.ar.

Ir a nota
03/09/2021
Las cosas que no se nombran
Medio: La Joyería de Autor / Delia Piña
captura

Forman un colectivo autogestivo de joyeros y artistas visuales sudamericanos: Vicky Biagiola, Andrea Nosetti, Carmen Romero, Gabi Nirino, Graciela Di Mónaco, Graciela Lescano, Hebe Argentieri, Lena Marie Echelle, Paula Botto Fiora, Marita Sario, Montserrat Wöhlk, Patricia Gallucci, Paula Isola, Rafael Luis Álvarez, Roxana Casale y Laura Giusti. 

Entienden la joyería como un espacio de expresión artística que les permite crear piezas, objetos e instalaciones que, más allá de lo funcional, posibilitan una indagación más profunda sobre la obra, el hacer, el ser y el ser en comunidad. “El grupo nos sostiene para crecer individualmente y en diálogo con otros, conviven estrategias expresivas y analíticas muy diversas, y podemos expresarnos en una conversación colectiva”, destacan.

Ir a nota
03/09/2021
Lo femenino hoy resuena en la región por las condiciones en las que está la mujer latina
Medio: La Joyería de Autor / Delia Piña
captura

La situación de la mujer latina, “invisibilizada, menospreciada y hasta violentada” es el tema en el que se enfocó la artista chilena Vania Ruiz con su broche «Chauchera rota», y lo hizo a través de la representación simbólica de la vagina. Con esta pieza contemporánea volvió a ganar el concurso principal de la Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea, «Abran Cancha».

Es una arquitecta que prefirió hacer cosas manuales por gusto, y desde hace once años crea piezas de joyería contemporánea que resignifican lo doméstico y popular. Dice que busca recuperar e identificarse con el conocimiento ancestral a través de la joyería. Y define lo suyo con el color, las líneas orgánicas y barrocas.

Ir a nota
03/09/2021
Os corpos Híbridos, Mestiços, Latinos
Medio: La Joyería de Autor / Delia Piña
captura

Hoy se presenta en la III Bienal de joyería Contemporánea, un adelanto de «Os Corpos Híbridos Mestiços Latinos», la propuesta joyera surgida de grupos de estudio de joyería artística que cuentan con la curaduría de Jorge Manilla, Titi Berrio y Renato Aráujo.

Se trata de un anticipo de lo que se verá en la próxima edición de Brazil Jewelry Week.

Una propuesta que interpreta e interpela el cuerpo desde distintos puntos de vista: el que crea, el que porta joyas, el que tiene potencial expresivo, el que protesta, el que es efímero… También alude a cuerpos subjetivos, ancestrales, históricos, políticos. Y habla de su condición física, espiritual.

Ir a nota
03/09/2021
De mãos dadas
Medio: La Joyería de Autor / Delia Piña
captura

Un poquito de Brasil de la mano de los que hacen” es una colección de anillos y piezas de mano realizada por el colectivo Aquilo que abraça, que cuenta con la curaduría de Miriam Andraus Pappalardo y Renata Porto.

«De mãos dadas» es la propuesta de joyería contemporánea brasilera que se estrena hoy como parte de la III Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea, la propuesta sostenida de Joyeros Argentinos.

Una muestra presencial que se realiza en el Estúdio Pappalardo, en San Pablo, y que también puede verse a partir de las 19 en labienal.ar

Ir a nota
27/08/2021
Agenda LGBTIQ
Medio: Página 12
captura

Inclusión en la agenda semanal LGBTIQ de Página 12.

Ir a nota
24/08/2021
Mesas de trabajo
Medio: La Joyería de Autor / Delia Piña
captura

Ahora, papeles intervenidos con agua, óleos y tintas se convierten en broches, collares y hasta anillos. Y se sabe, las latas de gaseosas se reciclan y también se convierten en joyas.

Todos trabajos de transformación, resultado de investigaciones, ensayos, pruebas en un proceso de aprendizaje que desafió las condiciones de restricción.

Estos son solo algunos ejemplos de las 33 propuestas joyeras de alumnas, exalumnas y otras participantes de cursos virtuales de los talleres de las maestras joyeras Mabel Pena y Fabiana Gadano, que se ven a partir de hoy.

«Mesas de trabajo: recorridos e intermitencias en la joyería contemporánea» es una muestra presencial -también puede verse de manera virtual a través de labienal.ar-, en la sala El Yunque, de El Obrador Centro Creativo, Bartolomé Mitre 1670, Ciudad de Buenos Aires.

Ir a nota
20/08/2021
“Abran cancha” a la joyería
Medio: CQAP info
captura

Llega la III Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea Llega “Abran cancha”, la III Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea en una edición que posibilita el acceso y disfrute desde cualquier lugar del mundo.

Ir a nota
20/08/2021
Colombia; pasado, presente y futuro
Medio: La Joyería de Autor / Delia Piña
captura

Es la muestra presentada por De la mano y es parte de la III Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea organizada por Joyeros Argentinos.

Participan Alejandra Ruiz y Tomás Hernández, Andrés Caro, Camilla Laorni, Linda Margarita Sánchez Méndez, María Claudia Vallejo Cabal, Nuria Carulla, Paola Pérez, Paula Estrada, Simón Mazuera, Tatiana Apráez, Titi Berrío, Virginia Escobar, Ángela Rojo y Óscar Agudelo.

Ir a nota
19/08/2021
Poéticas Latinoamericanas
Medio: La Joyería de Autor / Delia Piña
captura

Son los hombres más desgraciados del mundo (a causa) de la perfecta igualdad que reina entre los individuos. Si se le da a uno de ellos una pieza de tela, la desgarra en pedazos y cada cual tiene su parte”, decía el naturalista Charles Darwin del pueblo originario yámanas del extremo de Sudamérica.

En su homenaje, la artista Marita Sario creó «Mi parte», un objeto textil portable sobre el hombro hecho con pergamino de cabrito e hilo de algodón, y «Fotomemoria», un collar realizado con canvas pintado, espinas de algarrobo, hilo de algodón y siliconas, dos piezas de su serie «Barbarie-Civilización: La piel de América» que estrena hoy.

Se verá en la muestra «Poéticas Latinoamericanas», curada por curada por el estudio  Honorato Vicencio, de Caco Honorato y Mariela Vicencio, parte de la III Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea, que organiza Joyeros Argentinos.

Ir a nota
17/08/2021
Agenda - Suplemento ARQ
Medio: Clarín
captura

Publicación en la agenda del suplemento ARQ de Clarín

14/08/2021
Joyería Contemporánea: juninenses en la III Bienal Latinoamericana
Medio: La Verdad / Junín / Argentina
captura

El evento tendrá repercusión latinoamericana ya que será transmitido en la plataforma de la III Bienal.

Organizada por Joyeros Argentinos, el 17 de agosto se dará apertura a la III Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea declarada de interés cultural por el Ministerio de Cultura de la Nación y que cuenta con el apoyo de Mecenazgo Cultural de la ciudad de Buenos Aires y la colaboración de entidades como el Museo de la Historia del Traje, el Museo de Arte Popular José Hernández y UADEart.

Ir a nota
14/08/2021
Entrevista de Patricio Eyzaguirre con Paula Isola y Laura Giusti
Medio: Podcast PLANETA ORFEBRE
captura

Cálido diálogo entre Patricio Eyzaguirre, orfebre de la Araucanía en Chile, y las organizadoras de la Bienal

Ir a nota
13/08/2021
Vivos al corazón - FMR con Paula Isola y Laura Giusti
Medio: Instagram TV / FMR
captura

Vivos al Corazón | Encuentro con Laura Giusti y Paula Isola de Joyeros Arge

¿Sabes que es la BIENAL LATINOAMERICANA DE JOYERIA CONTEMPORANEA?
Jornadas, conferencias, premiacion, talleres y mucho más al alcance de todos.

MUCHAS GRACIAS @paulaisolajoyas @lauragiustijoyas y @joyerosargentinos por abrir un poquito las puertas de LA BIENAL y de todo lo que son.

Que lo disfruten!

Ir a nota
12/08/2021
Anuncio de la Bienal en periódico argentino/alemán
Medio: Tageblatt Argentinishes Kultur
captura

Anuncio de la Bienal en Periódico argentino/alemán

Ir a nota